El significado de “salir con tu domingo 7” en Sinaloa
¿Qué significa el dicho “salir con tu domingo 7”?
En México, es común que los padres les digan a sus hijas “no vayas a salir con tu domingo siete” indicando que no vayas a salir embarazada al tener pareja, o también utilizan el término “Ya salió con su domingo siete” al indicar que ya está embarazada. Cabe destacar que esta frase no solo se usa para cuando una mujer está en la espera de un hijo, si no cuando hay planes y se arruinan o también cuando una persona hace un comentario inapropiado.
Origen de la frase “Domingo 7”
Hay una versión sobre la expresión “domingo siete” que sucedió en el siglo XVIII por los hermanos Grimm, en donde explican que dos amigos se encontraron a un grupo de campesinos cantando: “Lunes uno, martes dos, miércoles tres, jueves cuatro, viernes cinco, sábado seis”, y los hermanos decidieron interrumpir gritando ¡Domingo siete!.
Ante esto, los campesinos se molestaron y les dieron una golpiza al par de amigos, que en ese momento pudieron escapar, pero el “domingo siete” se hizo parte de la localidad y fue relacionado a que fue “una metida de pata”, por esta razón, esta expresión se quedó como algo malo.
Faro de Mazatlán tendrá nuevo horario: conoce a qué hora se puede visitar
Conclusión
La expresión “salir con tu domingo siete” es utilizada en Sinaloa para referirse a situaciones embarazosas, planes arruinados o comentarios inapropiados. Su origen se remonta al siglo XVIII y está relacionado con una anécdota protagonizada por los hermanos Grimm.
Key Takeaways
- La frase “salir con tu domingo 7” se utiliza en Sinaloa para referirse a situaciones embarazosas.
- Su origen se remonta al siglo XVIII y está relacionado con una anécdota de los hermanos Grimm.
- También se usa para indicar planes arruinados o comentarios inapropiados.
